Ò
This Odu highlights the importance of introspection and self-awareness.
Odu Ifa Sacred Divination Pattern
The sacred Odu marks as cast on the Opele or Ikin divination tray
1
Verso Primero
Ese Kinni
Verse — Translation
Iwori wotu peerepe
El adivinamiento emitido de Ifá para Keke Siendo el retoño de la gran madre Olomijo Iwori wotu peerepe
El adivinamiento emitido de Ifá para Okoto Siendo el retoño de Olomijo
Recibieron instrucciones de ofrecer el sacrificio Y accedieron
Por consiguiente, nuestro asunto se ha convertido en algo digno de bailar y cantar
✦
Español — Ifa Message
Ifa dice que hay bendiciones para dos hijos de la misma madre y dice que deben ofrecer el sacrificio a su lugar de trabajo para que sean bendecidos.
Sacrificial Items
Dos palomas
Dos patos
Aceite de palma
Eko
2
Verso Segundo
Ese Keji
Verse — Translation
Iwori wotu
Peerepe
El adivinamiento emitido de Ifá para Okoto Cuando iba a la costa para bailar
Él recibió instrucciones de ofrecer el sacrificio El período de negativa
El período de poco frustrado
No ve usted las palabras de Ifá que tienen su llegada para la realidad
Ifa ha venido el gran comandante
Ope con funciones efectivas y eficientes
✦
Español — Ifa Message
Ifa advierte a esta persona de ir a cualquier club o fiesta en este momento le advierte que tome muy bien las advertencias que le dan los sacerdotes.
Sacrificial Items
Dos patos
Dos palomas
Aceite de Palma
Eko
3
Verso Tercero
Ese Keta
Verse — Translation
Eyi gbalanja bi abere
Eyi minijo bi ikokun
El adivinamiento emitido de Ifá para Orunmila Cuando él estaba en el centro de los enemigos Él recibió instrucciones de ofrecer el sacrificio Y él accedió
No la quietud por mucho tiempo
Ni antes de tiempo
Venga y regocíjese conmigo para la bendición de la victoria
Iwori were
El sacerdote de pimienta
El adivinamiento emitido de Ifá para la pimienta Cuando él lloraba de parto
Él recibió instrucciones de ofrecer el sacrificio Y él accedió
Venga y regocíjese conmigo para la bendición de un niño
✦
Español — Ifa Message
Ifa dice que esta persona debe ofrecer el sacrificio para que pueda vencer a sus enemigos ya que está en medio de ellos que debe intentar y ser siempre sacrificado en todo momento.
Ifa dice que esta persona debe ofrecer el sacrificio
debido a la bendición de tener hijos y que las brujas (iyami) no maten a sus hijos.
Sacrificial Items
Tres gallos
Una rata grande
Aceite de palma
Eko
Dos gallinas
Rata grande
Dos gallos
Aceite de Palma
Eko
4
Verso Cuarto
Ese Kerin
Verse — Translation
Iwori wo tu peerepe
El adivinamiento emitido de Ifá para Elegiri Cuando él vivía su vida a solas Sin alguien por él
Él recibió instrucciones de ofrecer el sacrificio Y él accedió
Por lo tanto todos los que son bendecidos tendrán personas para servirlos directa o indirectamente.
Awo aboju kotokoto koto
El sacerdote de aje (la riqueza)
Awo koto Awo Aboju Kotokoto
El adivinamiento emitido de Ifá para la riqueza Cuando ella venía de cielo hasta la tierra
Élla recibió instrucciones de ofrecer el sacrificio
Por lo tanto Aje ha venido el gran determinante del progreso Venga y asegure la casa del sacerdote.
✦
Español — Ifa Message
Ifa dice las bendiciones de bondad para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio para que no viva solo su vida.
Ifa dice que hay bendiciones para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio y alimentar a la deidad aje para que la bendición de la riqueza pueda apoyarlo.
Sacrificial Items
Un chivo
Suficientes caracoles
Aceite de Palma
Eko
Palomas blancas
Dos gallinas de Guinea
Dos gallinas
Aceite de Palma
Eko
Awure — Alchemist Formula YO + ES
Yoruba
ISEGUN
Awo etu, egbotude odidi atare kan, ao go papo ao mon te ni odu ifa iwori wotupere
ISEGUN
Epo ata ijosi aoloti o kunna
Dada ao po po mon ose dudu
Ao ko sinu poko agbon
Ao mon fi fo owo wa larolaro
Ao mon so nkan ti abafe si
Español
La piel de la gallina de Guinea junto con un pimiento de cocodrilo completo y mézclar todo junto para marcar el signo de iwori otua en él (en la persona).
AWURE
Eyele kan ewe etiponola ao lopelu iyere aofise eyele yen je ao se adure si aokoje.
Una paloma, la hierba etiponla se molerá junto con iyere y la usará para cocinar la paloma con aceite de palma y sal, uno dirá la oración y se la comerá toda.
IFA EYO IWORI WERE
Bi obada kokoko nikole
Adifafun orunmila
Babaje gbese ogun oke
Won ni ko I opgbon oke rubo
Osi gbebo nibe orubo nje
Bi o ba de kokoko ni ko le
Ifa pe nkan le fun eleyii sugbon ki ogbiyanju ko rubo ti awon babalawo kafun ki ole ba de
Eye etu meji
Opolopo igbin
Eyele meji
Epo ati eko
Bi obada kokoko nikole
El adivinamiento emitido de Ifá para Orunmila
Fue en el problema de la deuda grande de veinte mil
Y recibió órdenes para ofrecer sacrificio con treinta mil
Y él accedió
Si un problema no es demasiado difícil no puede haber solución
Ifa dice que las cosas son demasiado difíciles para esta persona que no le está resultando fácil la vida por lo que debería intentar ofrecerle el sacrificio que le prescribe el sacerdote para que sea bendecido y se sienta cómodo.
Dos gallinas de Guinea
Suficientes caracoles
Dos palomas
Aceite de Palma
Eko
La contraportada de pimienta ijosi se triturará en polvo y se mezclará con jabón negro y se empacará en la parte posterior vacía del coco y uno lo usará en el lavado de las manos cada mañana y rezando por lo que se desee.
AJE
Ewe sajeje ao lo ti opo
Ao sa ti ogbe aotun lo kunna
Ao te ni iwori were
Apefa re si
Ao da sinu oyin ao mon la
Un montón de hierbas sajeje, se triturará y será molido a polvo, guardarlo y mas tarde volver a moler y matcar el odu de el signo de iwori, se cantará el verso y se le hechara miel y se lo tomará.
Explore Ifa
Òtúrá Iwòrì is one of the 256 sacred Odu Ifa — the corpus of divination verses that form the foundation of the Yoruba oracle system. Each Odu contains multiple Ese (verses) alongside their Ase (spiritual power), Ebo (sacrifice), and Akose (alchemical remedies).
Odus that share the same family or pairing include: Otura Meji, Òtúrá Ogbè, Òtúrá Òyèkù, Òtúrá Òdì.
Reflections & Testimonies
Be the first to share a reflection on Òtúrá Iwòrì Odu.
