Verse — Translation
Idin yeku yeku yekete
Se lanzó adivinación de Ifá para Orunmila Cuando lloraba de bendición de bondad Le pidieron que ofreciera el sacrificio Y cumplio
Por lo tanto, es una bendición de riqueza que lo deseara
con Ope (ifa)
Vamos con ope
Idin gbagba laberin
Iwori gbagba labefun
Adikaro lorun aladodo
Aladodo owo
Se lanzó adivinación de Ifá para Oloko Jobi El día que iba al mercado de Ojugboromekun Le pidieron que ofreciera sacrificio. Y cumplio
Por lo tanto Oloko jobi no tiene la culpa
Sinrin gunsin
Cuando de alguna manera nos encontraremos con la corriente y moriremos agua Sinrin gunsin
Cuando muestra el hogar muestra la sangre.
Sinrinringunsin
Oloko jobi no es el culpable
Sinrinringunsin
El gran gallo de la granja te espera
Sinrinringunsin
Por favor vete de mi
Sinrinrin gunsin
Idin no esta durmiendo
Tampoco esta descansando
Idin no pude dormir desde ayer por la noche Labayin kiti ayin kiti
Se lanzó adivinación de Ifá para Awonrinwon aborikangin Cuando estaba en medio de enemigos
Le pidieron que ofreciera el sacrificio Y cumplio
Por lo tanto queda un poco para que la muerte se lleve a Awonriwon, siempre está en bendiciones
La cabeza se fue sobre el sacerdocio por mucho tiempo y se coronó La cabeza se fue sobre el sacerdocio por mucho tiempo y se le dio suficientes granos
La cabeza fue al sacerdocio por mucho tiempo y se le dio un traje caro de tipo de rey
Orunmila hizo su sacerdocio por mucho tiempo y le dieron ñames
Le pidieron que ofreciera el sacrificio
Y cumplio
Por lo tanto peregrinos de ipo
Peregrinos de ofa
¿No sabes que es el destino de la riqueza que hemos elegido
Mukulu muke igongo
Se lanzó adivinación de Ifá para Igongo Que estaba llorando de tener hijos
Le pidieron que ofreciera el sacrificio Y cumplio
Por lo tanto, Mukulu muke igongo
No he visto ningún ifa que sea tan bueno como Odi obara Mukulu muke igongo
Es idin el que levanta la mano
Es olokanran que levanta la pierna Eni totele debi oku oloro
Eso va a elegir el mejor en bondad
Se lanzó adivinación de Ifá para Orunmila
Cuando iba a la ceremonia de entierro de una persona con lepra
Él recibió instrucciones de ofrecer el sacrificio Y él accedió
Por consiguiente el que camina para la ceremonia de entierro
de una persona con lepra
Recibirá bendiciónes de bien
Okiti akoko ni koto worokojana
Se lanzó adivinación de Ifá para Agunmonnaa En el día en que iba a iniciar a ogundan en ifa Le pidieron que ofreciera el sacrificio Y cumplio
Por lo tanto, es el que inicié el que me trajo bendiciones Es el único que inicié que me hace rey.
Idin saaasa
El sacerdote del halcon
Lanzó adivinación de Ifá para el halcon
El día que iba a la granja de iwakanje
Le pidieron que ofreciera el sacrificio
Y cumplio
Por lo tanto ningún halcón desciende y sube con las manos vacías.
Idin kaka ni teru
Eji ni tinuiro
Se lanzó adivinación de Ifá para Orunmila El día que vino del cielo a la tierra.
Se le pidió que ofreciera el sacrificio de la longevidad Y cumplio
Por eso, no vengo con ellos
No voy a estar de acuerdo con ellos Vine despues de ellos
Idau turu
Ipon turu
Se lanzó adivinación de Ifá para esu odara Aquello iba a molestar a Alara
Aquello iba a molestar al Ajero Aquello iba a molestar a Owaragunaga
Él recibió instrucciones de ofrecer el sacrificio Y él accedió
Los peregrinos de ipo
Los peregrinos de ofa
Llegue y regocíjese conmigo por la bendición de toda bondad
Todo intento hecho por alguien que es lo que desea es lo que recibe
Fue echa la adivinacion de ifa oara NINI siendo el sirviente de la diedad
Junto con una línea siendo el amor de la deidad
Cuando lloraba por toda la bondad
Se les pidió que ofrecieran el sacrificio
Y cumplieron
Por lo tanto lo siento deidad
Eso se da a la persona que ha adquirido, dejando a los que aún no han recibido
Ose solo se convierte en doscientas personalidades dignas de la persona.
Las nalgas moldeadas se enrollan hacia arriba y hacia abajo
Se lanzó adivinación de Ifá para el niño de yele akoko
Cuando lloraba por tener hijos
Le pidieron que ofreciera el sacrificio Y cumplio
Por lo tanto el niño de yele akoko
Es un cojinete infantil que le queda bien, mas que los abelorios (adornos).
Idin sese
Irele se
Igin o gbase keni o yomi si
Adivino para el tonto en el palacio
Junto con el rey
Se les pidió que ofrecieran el sacrificio
Para que tengan una buena opinión de ellos en su lugar de trabajo y cumplieron
Por lo tanto, osese imoko son
Moko son
Osese moko son
Es lo que quieres que se haga realidad
Moko son
Osese moko son
✦
Español — Ifa Message
Ifa dice que hay bendiciones de todas las bondades para esta persona y dice que debe ir y sostener a la ifa para que reciba las bendiciones y alimente a la ifa con pato.
Si antes le dice a esta persona las bendiciones de la inmortalidad y le dice que debe ofrecer el sacrificio y nunca buscar dinero con fuerza e incluir una azada con sus artículos de sacrificio y alimentar el destino de su padre con un gallo que será bendecido.
Ifa dice que esta persona debe ofrecer el sacrificio para su longevidad y también ofrecer muy bien el sacrificio de la victoria y propiciar a su destino con animal awonriwon y alimentar a ifa con una gallina.
Ifa fore dice las bendiciones de la riqueza para esta persona. Dice que va a alguna parte y debe ofrecer el sacrificio y nunca ser demasiado codicioso para que pueda alcanzar las bendiciones allí y propiciar a su destino con una paloma blanca
Ifa dice que hay bendiciones de tener un hijo para esta persona, dice que está necesitando la bendición de tener un hijo debe ofrecer el sacrificio y detener o reducir su nivel de posturas para que ella pueda ser bendecida rápidamente con la bendición de tener hijos. Dice que tiene que alimentar a ifa con un cerdo.
Ifa dice que hay bendiciones de buena suerte para esta persona, dice que lo llamarán para un asunto sucio y no debe decir que no será parte para que tenga suerte y alimentar una cabra con ifa.
Ifa dice que hay bendiciones de fortuna para esta persona y dice que debe ir a alimentar a ifa e iniciarse en ifa para que pueda ser bendecido y alimentar a esu.
Ifa dice que esta persona debe ofrecer el sacrificio por el problema de pérdida, dice que está perdiendo bendiciones y que debe ofrecer el sacrificio y propiciar su destino para que las bendiciones le lleguen.
Ifa dice que hay una bendición de inmortalidad para esta persona y dice que debe alimentar a ifa con una cabra y propiciar su destino con una paloma.
Ifa dice que hay una bendición de riqueza para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio para que sea bendecido rápidamente y dice que debe ofrecer pescado seco, eko y gallo como sacrificio.
Ifa dice que hay bendiciones de bondad para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio e ir y propiciar su destino con suficiente huevo de gallina, huevos de perdiz (ave) junto con dos gallos
Ifa dice que hay una bendición de tener hijos para esta persona, dice que ella debe ofrecer porque necesita la bendición de tener hijos y le advierte desde usar abalorios (adornos) en sus gluteos. Y si ella ya tiene en sus asentaderas en breve ella debera ofrecer la rata , pez y la gallina en alimentar a ifa.
Ifa dice que esta persona debe ofrecer este sacrificio para que tenga una buena opinión en su lugar de trabajo de que será grande en la vida y dice que debe alimentar al ifa con una cabra.
Sacrificial Items
Dos patos
Aceite de palma
Eko
Nuez de kola
Tres gallos
Un azadón nuevo
Aceite de palma
Eko
Nueces de kola
La carne del animal awonriwon
Una gallina
Aceite de palma
Eko
Nuez de kola
Dos palomas blancas
Ñame en conserva para ser plantado ewura
Aceite de palma
Eko
Nueces de kola
Un cerdo
Aceite de palma
Eko
Nueces de kola
Una cabra
Aceite de palma
Eko
Nueces de kola
Un chivo
Aceite de palma
Eko
Nueces de kola
Una gallina de guinea
Un gallo
Aceite de palma
Eko
Nuez de kola
Vino
Una cabra
Una paloma
Aceite de palma
Eko
Nueces de kola
Un gran pez abori
Dos gallos
Aceite de palma
Eko
Nueces de kola
Dos gallos
Suficientes huevos de perdiz
Aceite de palma
Eko
Nueces de kola
AVE PERDIZ: Ave gallinácea, del tamaño de una paloma, con el cuerpo grueso, el cuello corto y la cabeza pequeña, de plumaje ceniciento rojizo, y pico y patas rojos; vuela poco; abunda en el sur de Europa, y es comestible y muy estimada como pieza de caza; existen diversas especies, que varían en color, forma, costumbres, etc. Son originarias de Europa, Asia, Oriente medio y África.
Una rata
Un pez
Una gallina
Aceite de palma
Eko
Nuez de kola
Una cabra
Aceite de palma
Eko
Nuez de kola