Ì
This Odu highlights the need for patience and perseverance.
Yoruba 
Español 
English 
Português 
Français Odu Ifa Sacred Divination Pattern
Aliases: Ifa Irete Otua
The sacred Odu marks as cast on the Opele or Ikin divination tray
1
Verso Primero
Ese Kinni
Verse — Translation
Petenbole Okirini Kisi
Ka susu oo le kafi disa eera
La adivinación de Ifá para hiena
que estaba peleando con el burro
Se les pidió que ofrecieran el sacrificio
Fue sólo la hiena la que cumplió
Peregrinos de ipo
Peregrinos de ofa
Ven y regocíjate conmigo con la bendición de la victoria
✦
Español — Ifa Message
Ifa dice que esta persona debe ofrecer el sacrificio y alimentar a la deidad de la mascarada que la deidad de la mascarada es quien lo hará victorioso porque está teniendo un amigo con quien tuvo mucha confianza en que debe ser cuidadoso con él/ella y que nunca debe expresar todos sus sentimientos por la persona porque más tarde le traerá el mal a él/ella.
Sacrificial Items
Aceite de palma
Eko
Maíz
Mucho dinero
Eko
Pastel de frijoles cocidos
Nuez de kola
Vino
2
Verso Segundo
Ese Keji
Verse — Translation
Es el corazón del elefante no cubre la cara La adivinación de Ifá para Orunmila Cuando estaba en medio de los enemigos Se le pidió que ofreciera el sacrificio Y él cumplió
Peregrinos de ipo
Peregrinos de ofa
Ven y regocíjate conmigo con las bendiciones de la victoria
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que esta persona debe ofrecer el sacrificio y le advierte que no cultive el hábito de observar estos días porque cuando llega el momento de recibir la bendición y se encuentra vigilando, las bendiciones pueden ser llevadas a otra persona y dice que debe tratar de obedecer debido a la bendición de la bondad, para que él pueda recibir la bendición.
Sacrificial Items
Aceite de palma
Eko
Maíz
Mucho dinero
3
Verso Tercero
Ese Keta
Verse — Translation
A da taka agbigbo
La adivinación de Ifá para el buitre
Siendo el hijo de la persona que toma las cosas sin pagar Cuando lloraba de bendición de toda bondad
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
Peregrinos de ipo
Peregrinos de ofa
Ven y regocíjate conmigo con la bendición de las bendiciones excesivas
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio de que no se estresará a sí mismo ni volverá a estresarse antes de que obtenga el dinero, que es hijo de Orunmila, que debe comprometerse en el trabajo del sacerdocio, porque es el trabajo del sacerdocio el que le traerá bendiciones a él.
Sacrificial Items
Aceite de palma
Eko
Maíz
Gallina de Guinea
Mucho dinero
4
Verso Cuarto
Ese Kerin
Verse — Translation
Pepele ni ogbeleji
La adivinación de Ifá para Orunmila
Que será bendecido a través de un negocio, se le pidió que ofreciera el sacrificio Y él cumplió
Peregrinos de ipo
Peregrinos de ofa
Ven y encuéntrame en la bendición de la bondad
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que esta persona debe ofrecer el sacrificio para que la bendición de la bondad venga a su camino y le advierte que nunca sea demasiado tacaño o codicioso y que se aferre a ifa muy bien.
Sacrificial Items
Aceite de palma
Eko
Maíz
Mucho dinero
Awure — Alchemist Formula YO + ES
Yoruba
ISEGUN
Ori ikun meji ori alegba meji ikoode meji odidi atare kan a o jopo oyin la o ma n fi laa laaro laaro
Español
2 cabezas de animal ikun, 2 cabezas de caimán, 2 plumas de loro, una pimienta completa de caimán serán molidas todas juntas y se frotara cada mañana.
AJE
Ewe jinwinrin, ewe gure efun osun a o gun po mose a o ko si nu patako ma n lu a o ma n bu. Won le laaro laaro.
La hierba jinwinrin, la hierba gure, efun, polvo rojo osun, será molida con jabón negro y metida en la pezuña de una vaca y se sacará para rociar el suelo cada mañana.
Explore Ifa
Ìrètè Òtúrá is one of the 256 sacred Odu Ifa — the corpus of divination verses that form the foundation of the Yoruba oracle system. Each Odu contains multiple Ese (verses) alongside their Ase (spiritual power), Ebo (sacrifice), and Akose (alchemical remedies).
This Odu is also known as: Ifa Irete Otua. Understanding all its names helps in recognizing it across different Ifa lineages and traditions.
Odus that share the same family or pairing include: Irete Meji, Ìrètè Ogbè, Ìrètè Òyèkù, Ìrètè Iwòrì.
Reflections & Testimonies
Be the first to share a reflection on Ìrètè Òtúrá Odu.