I
This Odu signifies the journey of perseverance and strength.
Yoruba 
Español 
English 
Português 
Français Odu Ifa Sacred Divination Pattern
Aliases: Ifa Irete Okanran
The sacred Odu marks as cast on the Opele or Ikin divination tray
1
Verso Primero
Ese Kinni
Verse — Translation
Puu lolubu
Purugudu loluya
La adivinación de Ifá para Aribi leje Siendo el marido de Ariyaki
Cuando estaba en medio de los enemigos
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
Peregrinos de ipo
Peregrinos de ofa
Ven y regocíjate conmigo en la bendición de la victoria
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que tiene que ofrecer el sacrificio por sí mismo y por su esposa, que están en medio de enemigos, que saldrán victoriosos, que querrán usar a la esposa como un problema para él, que debe alimentar a ifa por su esposa, para que él salga completamente victorioso.
Sacrificial Items
Aceite de palma
Eko
Maíz
Un gallo
Mucho dinero
ratas
peces
2
Verso Segundo
Ese Keji
Verse — Translation
Puu Lolubu Puru Gudu Loluya
La adivinación de Ifá para Akinsowon los valientes son
raros
Siendo el hijo de orun ojo
Cuando estaba en medio de los enemigos
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
No hay silencio por mucho tiempo
Ni demasiado prolongado
Ven y regocíjate conmigo en la bendición de la victoria
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que esta persona debe ofrecer el sacrificio de que hay bendición de victoria para él, que sus enemigos han estado mirando hacia arriba y hacia abajo para que utilicen la mala medicina en su contra y también le advierte que no coma de ninguna manera en cualquier lugar de la casa de un amigo para que no sea apresado a través de ese lugar.
Sacrificial Items
Aceite de palma
Eko
Maíz
Mucho dinero
3
Verso Tercero
Ese Keta
Verse — Translation
Puu lolubu purugudu lolua
La adivinación de Ifá para Opera
Cuando lloraba de bendiciones toda la bondad sin parar se le pedía que ofreciera el sacrificio Y él cumplió
No hay silencio por mucho tiempo
Ni demasiado prolongado
La bendición de la riqueza entonces llegaban en exceso
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que hay una bendición de bondad para esta persona y dice que su bendición viene de un lugar lejano y dice que debe ofrecer el sacrificio para que él pueda recibirlo y le advierte que no le diga a nadie sobre lo que está haciendo o recibiendo.
Sacrificial Items
Aceite de palma
Eko
Maíz
Mucho dinero
4
Verso Cuarto
Ese Kerin
Verse — Translation
Puu Lolubu Purugudu Loluya
La adivinación de Ifá para la mascarada
Cuando fue en sacerdocio al lugar lleno de montañas, se le pidió que ofreciera el sacrificio Y él cumplió
No hay silencio por mucho tiempo
Ni demasiado prolongado
La bendición de la riqueza entonces viene en exceso
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio de que hay un lugar al que tiene la intención de ir y que regresará con la bendición de la bondad y la fama que debe alimentar a la deidad de la mascarada con frijoles fritos, torta de frijoles cocidos, Eko y nuez de kola y con vino antes de su partida.
Sacrificial Items
Aceite de palma
Eko
Maíz
Mucho dinero
Awure — Alchemist Formula YO + ES
Yoruba
ISEGUN
Eepo obo imin orun ewe egele eeru alaman ao jo po epo la o man fi la laaro laaro
Español
Eepo obo, imi oru, las hierbas de egel, eru Alamo se quemarán juntas con el Aceite de palma y se frotara con el Aceite de palma cada mañana.
AJE
Opolopo irun oya ogede omini epo pupa oyin ao ko si nun isaasun olomonri tuntun kana o ri man enun onan
Un montón de cabello de un cortador de hierba, banana omini type, plátano tipo omini , Aceite de palma y Miel serán puestos en una nueva olla de barro cubierta y enterrados en la entrada de la casa.
Explore Ifa
Irete Okaran is one of the 256 sacred Odu Ifa — the corpus of divination verses that forms the foundation of the BODE Oracle system. Each Odu contains multiple Ese (verses) alongside their Ase (spiritual power), Ebo (sacrifice), and Akose (alchemical remedies).
This Odu is also known as: Ifa Irete Okanran. Understanding all its names helps in recognizing it across different Ifa lineages and traditions.
Odus that share the same family or pairing include: Irete Meji, Irete Ogbe, Irete Oyeku, Irete Iwori.
Reflections & Testimonies
Be the first to share a reflection on Irete Okaran Odu.