Ò
This Odu signifies the power of transformation and the importance of embracing change.
Odu Ifa Sacred Divination Pattern
The sacred Odu marks as cast on the Opele or Ikin divination tray
1
Verso Primero
Ese Kinni
Verse — Translation
Ogunda batubatu mojalawa
Adivinación de ifa para Eerinle
que estaba llorando por una esposa
Se le pidió que ofreciera el
Y él cumplió
No hay silencio por mucho tiempo
Ni demasiado pronto
Ven y regocíjate conmigo por la bendición de la bondad
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que hay bendición para esta persona que hay bendición de una nueva esposa para él y dice que debe ofrecer el sacrificio para que la bendición llegue a su camino.
Sacrificial Items
Gallina
Rata
Peces
Mucho dinero
2
Verso Segundo
Ese Keji
Verse — Translation
Orunmila wi odi si la sila
Ifa mo ni odi silo silo
Orunmila preguntó por qué ellos hablaban así.
Por que estaban hablando de esa manera
El hijo de la rata dice que es por el parto
El hijo del pez dice que es por el parto
El hijo de la cabra dice que es por el parto
El hijo del humano dice que es por el parto
Orunmila dice que van a dar a luz en un solo día
Que darán a luz en gemelos
que llevarán en trillizos
Dicen que las bendiciones vendrán por sus caminos Que se ofrecieran a ofrecer el sacrificio
Es el único hijo de un humano que cumplió
Por lo tanto, ¿cuál fue el resultado para la rata
Gran pesar es el resultado para la rata
Gran pesar es el resultado para el pez
Gran pesar es el resultado para el pájaro
Peregrinos de ipo
Peregrinos de ofa
Ven y regocíjate conmigo por la bendición de tener hijos
Ogunlode popo iko
Que estaba suplicando arriba y abajo Adivinación de ifa para Ajayi
Se le dijo que no se le dará el título en un año más
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
Por lo tanto, ajayi, ¿cómo llegaste a esto?
El próximo año será bueno
Las cosas no abandonan el sufrimiento del mortero
La pequeña piedra de moler no deja a la gran piedra de moler sufriendo
Ogunda es el destino de la rata que llama a las ratas.
Ogunda es el destino de los peces que llama a los peces
Ogunda es el destino de las cabras que llama a las cabras
Adivinación de ifa para el gran padre se llama O para iragaja
Que estaba llorando por tener un hijo
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
No tardo mucho
Ni demasiado
Ven y regocíjate conmigo por la bendición de tener hijos
Ogunda ni funfun ni funfun
Adivinación de ifa para olomo arowogun yannan
Cuando estaba llorando por la bendición de la bondad
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
No hay silencio prolongado
Ni demasiado rápido
Ni demasiado pronto
Ven y regocíjate conmigo por la bendición de la bondad
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que hay bendición para esta persona que está compitiendo con algunas personas por algo y dice que debe ofrecer el sacrificio para que él lo gane y para que ofrezca el sacrificio debido a la bendición que viene, que necesita la bendición de dar a luz y le advierte que nunca rehuya o pase por alto cualquier instrucción que se le dé.
Dice Ifá que hay bendición para esta persona que la gente está hablando de él que no estará vivo hasta el año que viene, que está teniendo pesadillas todas las noches que debe ofrecer el sacrificio a causa de la muerte súbita.
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que está necesitando la bendición de dar a luz que debe ofrecer el sacrificio para que pueda dar a luz a sus hijos.
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que necesita la bendición de la bondad que debe ofrecer el sacrificio e ir y ofrecer muchos frijoles tostados para alimentar a la deidad ogun.
Sacrificial Items
Gallina
Paloma
Gallo
Un chivo
Mucho dinero
Gallina
Mucho dinero
Gallo
Gallina
Palomas
Mucho dinero
3
Verso Tercero
Ese Keta
Verse — Translation
Wawa olugun ni won n fi sun kun
Es el caballo que no podía ser pasado por alto debido a su función de servicio.
Adivinación de ifa para Aje (la riqueza)
que iba a convertirse en el rey de la ciudad de Idi igba.
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
Cualquier bendición en la vida viene con la oportunidad.
Que las bendiciones vengan a mi camino
Que mi vida debe ser buena y favorable.
Ogun polowo odo
Gbere ga san ponanpo ni gbowo Adivinación de ifa para el animal Eta
Que tiene un buen futuro pero no tenía la presencia
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
Por lo tanto, ver el animal Eta
Que tiene buen futuro pero no tiene la buena condición de presencia
Que ahora se ha convertido en alguien con comodidad y vida digna.
La campana grande con la boca más grande La adivinación de ifa para Elewi
Que estaba muy enfermo y estaba tratando, pero incapaz de ponerse de pie que uno debe tener confianza y creer El hijo de elewii obojuju siendo el hijo de elewii El que usa zapatos para subir y bajar.
Elewii ehoro es también hijo de elewi.
Se les pidió que ofrecieran el sacrificio
Fue sólo el elewii ehoro el que cumplió
Y él fue el único que fue bendecido
El elewii se tituló más tarde Ogbaduke.
Igbo nla ni o se di awonka
Adivinación de ifa para Olubojo
que estaba en misión sacerdotal en el pueblo de Ila.
Se le pidió que ofreciera el sacrificio.
Y él cumplió
Por lo tanto, olubojo, eres un muy buen sacerdote.
Si no hemos visto a Olubojo
No podemos hacer las cosas bien Olubojo es un muy buen sacerdote.
Ayilele oto sio mo pogandi jojo
Odo wuro kutu kato kato moun rerepa de lola Adivinación de ifa para el gallo grande
que se le pidió que ofreciera el sacrificio por una buena recuperación de salud.
No hay silencio prolongado
Ni demasiado rápido
Ven y regocíjate conmigo en la bendición de la inmortalidad
✦
Español — Ifa Message
Ifá dice que hay bendición de fortuna para esta persona que hay un título de jefe en su familia que será bendecido con el título y dice que debe ofrecer el sacrificio que será bendecido.
Ifa dice que hay una bendición para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio para que pueda tener una buena vida y el consuelo de que está luchando y tratando, que debe ofrecer el sacrificio que será bendecido que con toda bondad.
Ifa fore dice que hay bendición para esta persona y dice que ha ofrecido el sacrificio debido a la maldad de las enfermedades y que nunca confíe en las medicinas y le advierte que nunca pelee con nadie que hay bendición de una nueva esposa para él y dice que también está peleando por algo con otras tres personas y dice que tiene que ofrecer el sacrificio para que él lo reciba y gane que la forma del sacrificio debe de ser en tres formas distintas.
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que necesita la bendición de la riqueza y que necesita ir a algún lugar para ofrecer el sacrificio antes de embarcarse en el viaje y para que regrese con la bendición de la bondad.
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio para una buena recuperación de salud y dice que hay bendición de inmortalidad para él que será bendecido.
Sacrificial Items
Gallo
Gallina
Paloma
Mucho dinero
Gallo
Gallina
Paloma
Mucho dinero
Chiva
Mucho dinero
El palo para atar animales eekan
Paloma
Gallo
Gallina
Mucho dinero
Gallo
Mucho dinero
4
Verso Cuarto
Ese Kerin
Verse — Translation
Ona totaramoya
Adivinación de ifa para el dios de hierro Ogun que iba a la ciudad de igboje eluju je Para hacerse rey del palacio.
Se le pidió que ofreciera el sacrificio Y él cumplió
Por lo tanto, Ogun se convirtió en el rey y había paz en todas partes.
Que debe venir a mi camino
Las bendiciones que traen alivio deben venir a mi camino... Adivinación de Ifa para Orunmila. Cuando estaba en medio de los enemigos
Se le pidió que ofreciera el sacrificio Y él cumplió
Por lo tanto, la muerte que mata no alerta ¿No sabes que siempre es repentino?
La enfermedad perturba, no sabe que no es predecible que se aleje de mí. Enfermedad y muerte
Que todos ellos deberían alejarse de mí
Todos los herederos del mal deben irse.
No quiero o no me gusta el problema
Que uno no debería ser capaz de guardar silencio
Que uno no debería ser capaz de pasar por alto las cosas
Es lo que trae problemas a los chismosos?
Adivinación de Ifa para el conejo.
Siendo el amigo íntimo de la deidad
Le pidieron que ofreciera el sacrificio.
Y cumplio
No tardo mucho
Ni demasiado
Ven y regocíjate conmigo por la bendición de la longevidad
Ogunda es el sacerdote de Alase
El rayo completo es de la luna,
la adivinación de ifa para Lebe
que se dirigía a un lugar muy lejano, se le pidió que ofreciera el sacrificio Y él cumplió
Por lo tanto, si uno está buscando la bondad, primero debe buscar a lebe.
Ogunda es completamente blanco
Adivinación de ifa para Ogun que estaba haciendo la guerra con iranmu Ode.
Se le pidió que ofreciera el sacrificio Y él cumplió
No hay silencio prolongado
Ni demasiado rápido
Ven y alégrate conmigo por la bendición de la victoria
✦
Español — Ifa Message
Dice Ifá que hay bendición para esta persona que si es un hombre o una mujer que hay bendición de matrimonio y buena vida marital para él que debe ofrecer el sacrificio para que sea bendecido.
Ifá dice que hay bendiciones para esta persona que está en medio de enemigos que debe ofrecer el sacrificio para que sea libre de ellos y superar su problema que debe ofrecer una comida especial con pedacitos de piedras pequeñas y sólidas.
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio a causa de una muerte súbita y dice que alguien guardará un secreto con él y le advierte que nunca le diga a nadie y le dice que debe propiciar el destino de su madre a fin de que lo rescate del probable mal en el secreto.
Ifá dice que hay bendición para esta persona que tiene la intención de dar a luz a un niño y dice que debe ofrecer el sacrificio para que su dolor le traiga alegría.
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que debe ofrecer el sacrificio debido a la guerra con la deidad de ogun y dice que debe alimentar a la deidad de ogun muy bien.
Sacrificial Items
Gallo
Paloma
Gallina
Mucho dinero
Gallo
Patos
Mucho dinero
Gallo
Mucho dinero
Gallina
Paloma
Gallo
Mucho dinero
Gallo
Mucho dinero
Awure — Alchemist Formula YO + ES
Yoruba
Ewe ire pupo ede pupa pupo ewe akoko aojopo ao ro sinu sere ao pa akuko kan aoro eje si ara sere yi ao ma fi fo eko tutut mun laro laro
Ewe akisan, ewe ire, ewe aje ewe oju oro ewe osibata omo migedegede funfun ao ko gbogbo inkan inu aboadie pomo ao gunwon papo mo ose ao ko sinu igba olomori ao ma fiwe laro laro.
Eyele kan igbin kan ewe rinrin ewe olonjongbodu ao jo op ao ma fi fo eko tutu mun larolaro.
Ewe iyun eye ao lo ao fi se eja ojiji meta eja aro meta lepo niyo ti o ba tiji nan ao kaje
Ewe oruru tutut aogun papo mo iya AJE nlakan ati awo igala ao wa gunpo mo ose ao ko sinu igba olomori ao pa akuko kan aore eje re si ose ao po mo ao wa fi ori adie yi te igba ka to ko ose si ao mo fiwe laro laro.
Español
Un montón de hierbas de ira, un montón de cangrejos rojos de río, las hierbas de akoko se quemarán todas juntas y se verterán en una jarra y sacrificarán la sangre de un gallo a la jarra y se tomará con Eko frío todas las mañanas.
Las hierbas de akisan, las hierbas de ire, las hierbas de aje, las hierbas de oju oro, las hierbas de osibata, meter todos los ingredientes junto con los intestinos de una gallina y molerlos con jabón negro, y meterlos en una calabaza cubierta de color blanco, y la persona se bañará todas las mañanas.
Una paloma, un gran caracol, la hierba de rinrin, un gato negro serán todos quemados juntos y uno lo tomará con Eko frío cada mañana.
Las hierbas de iyun se muelen juntas y se utilizan para cocinar 3 pescados ojiji, 3 pescados aro con aceite de palma y sal y cuando están completamente cocidos, uno se los come todos..
Las hierbas oruru frescas se muelen con un gran iya aje y con un pedazo de piel de antílope se muele todo junto y se mete en una calabaza cubierta, se mata un gallo y se deja caer toda la sangre en el jabón negro y primero se coloca la cabeza de una gallina en la calabaza y uno estará bañándose con él.
Isegun / Akose — Victory Formula
Yoruba
Egbo igba irula asesin adie ao gun po mo ose ao mo fi we laro laro
Imi orun ao lo pomo etu ibon igidi ao fi singbere meta si arin ori.
Iginla die eso oloweremjeje meta eyo atare meta ao lo po mo arawon ao fi singbere eji ogbe si apa mejeji
Kuku agbado odun tolo egbo akere jupon ao jopo mo ara won ao wa po mo ose ao ma fiwe ori ni kan
Afomo igba a fomo ewe lapo lapa funfun igba adie ori aparo kan aojopo mo arawon ao fi singbere yi po orun owo mejeeji.
Español
La raíz de la planta igba, la irula junto con un pollito, serán molidos con jabón negro y uno se bañará con él todas las mañanas.
OGUNDA TUA
ESE IFA
Arogbagede gba
Adifafun enlojo igi oko
Won n sunkun pawon o lolori
Adifafun afomo ti won o mun joba igi loko
Ebo ni won ni o se
O si gbebonibe orubo
Nje, amun afomo joloja gbogbo igioko
Emo mo wa ewa sin
Ifa pe oun pere fun eni toda ifayi pe won o fi eleyi je olori nibin kan korubo ifa ni ki eleyi o rubo kole ba di ennui apesin ifapereola
Akuko adie
Agbeboadie
Eyele
Opolopo owo
El imi orun será molido con polvo de balas (polovora) y una etu (gallina de guinea) y se usará para hacer tres incisiones en el medio de la cabeza.
OGUNDA KETE
Ogunda kete penpe
Adifafun orangun mojo
Ti o joye ti o ju babare
Ebo niw won ni ko se
O si gbebo nibe o rubo
Kee pe
Kee jina
Ewa ban nije butu ire
Ifa pere fun eni toda ifayi ifami oun pere ola ifa baba eleyii wa ni po kan ifa ni koun o rubo ko le ba ju ibe lo ifa ni oun pere oye fun pe ti won bape eleyi ni pe oye komo ko
Eyele agbEBOadie akuko adie opolopo owo
Ogun se estaba poniendo una gorra muy pequeña Adivinación de ifa para Orangun mojo
que recibirá un título de jefe en presencia de su padre.
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
No hay silencio prolongado
Ni demasiado rápido
Ven y regocíjate conmigo por la bendición de la bondad
Ifá dice que hay bendición para esta persona que hay bendición de fortuna para él que su padre está en una buena posición y dice que debe ofrecer el sacrificio para que su posición y calibre sean mejores que los de su padre que todavía hay bendición de ser un jefe que si es llamado a la jefatura de la casa, que no la rechace en lo absoluto.
Palomas
Gallina
Gallo
Mucho dinero
Poco de un árbol grande, 3 frutos/semilla de una planta de olowerenjeje, 3 semillas de pimienta de cocodrilo se muelen todas juntas y se marcan con el signo de ejiogbe y lo usan para hacer una incisión en las dos manos.
OGUNDA SE
ESE IFA
Inanimunrinpon eyin ni o fibi eeyi rodorodo wole
Igba ewuro lokoro jogbojogbo bioroo
Adifafun lebe
Tii waya rasan rokun
Ebo won ni o se
O si gbebonibe orubo
Nje lebe momo de
Eye arasan
Awarirawa awo nyo.
Ifa pere fun enitoda ifayi ifa ti won bawa eni kan ni ifa ni ki won orubo ki won o le ba ri
Akuko adie
Agbebo adie
Eyele
Opolopo owo
Inanimunrinpon eyin ni o fibi eeyi rodorodo wole
Sus númerosas hojas amargas que siempre sabe amargas Adivinación de Ifa para Lebe
Que fue luchar y tratar de hacer las cosas
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
Por lo tanto, Lebe realmente ha venido
El gran pájaro que cura las cosas
Nos hemos visto y estamos contentos.
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que si estaban buscando a alguien que ofrezca el sacrificio que luego encontrarán a la persona y que no habrá ningún problema con él/ella.
Gallo
Gallina
Paloma
Mucho dinero
El palo de maíz kuku, la raíz de la hierba akerejupon se quemará y se mezclará con jabón negro y se usará sólo para lavar la cabeza.
OGUNDA FUN
ESE IFA
Ogunda fun o mose ogun
Ao mo se si ka sika loju onan
Atun bawonri amo nu won
Adifafun ogun
Ti n lo lee dofun omo osa ladogbe
Ebo won ni o se
O si gbebonibe o rubo
Ruru ebo
Eru atuka esu
E wa bani nije butu aya.
Ifa pere fun eni toda ifayi korubo ifa ni oju obinrin ni pon eleyi ifami kosora komo awon tio ma barin ifa pe gbogbo awon tin ba ba rin ifa ni wono fi nun han ko se na pelu won kis won o mo ba se ijanba fun.
Aboadie
Akuko adie
Eyele
Opolopo owo
Ogunda fun no conoce la función de la medicina.
Siempre avergonzaremos al malhechor.
Que dejaremos que se arrepientan Adivinación de ifa para Ogun
Cuando iba a tener relaciones sexuales con ofun
Siendo el hijo de la deidad sin ningún efecto maligno
Se le pidió que ofreciera el sacrificio
Y él cumplió
Ofreció el sacrificio
Ofrecimiento completo
ven y regocijate conmigo por la bendición de una nueva esposa
Ifá dice que hay bendición para esta persona y dice que necesita la bendición de una nueva esposa y dice que debe ofrecer el sacrificio para que sea bendecido y le advierte que sepa con quién va a caminar que todo lo que está haciendo no es sencillo para él y dice que debe alejarse de ellos para que no le hagan daño.
Gallinas
Gallo
Palomas
Mucho dinero
El afomo igba que se encuentra en la planta de la calabaza, hierbas de lapalapa blanca, un poco de calabaza, una cabeza de perdiz se quemará y se usará para hacer incisiones alrededor de la muñeca de la mano.
Explore Ifa
Ògundà Òtùrùpòn is one of the 256 sacred Odu Ifa — the corpus of divination verses that form the foundation of the Yoruba oracle system. Each Odu contains multiple Ese (verses) alongside their Ase (spiritual power), Ebo (sacrifice), and Akose (alchemical remedies).
Odus that share the same family or pairing include: Ogunda Meji, Ògundà Ogbè, Ògundà Òyèkù, Ògundà Iwòrì.

Kini awon eewo ogunda oturupon