O
Deze Odu benadrukt het belang van vrijgevigheid en vriendelijkheid.
Lees deze Odu in andere talen
Joruba
Yorùbá
Engels
Engels
Spaans
Spaans
Portugees
Português
Frans
Frans
Swahili
Kiswahili
Hausa
Hausa
Igbo
Igbo
Arabisch
العربية
Chinees
中文
Hindi
Ja
Russisch
Русский
German
Duits
Italiaans
Italiaans
Turks
Turks
Pools
Polski
Nederlands
Nederlands
Japans
日本語
Koreaans
한국어
Vietnamees
Tiếng Việt
Verse-niveau wisseling (Yoruba, Engels, Spaans, Portugees, Frans) is direct beschikbaar binnen elk vers hieronder.
Português Odu Ifa Heilige Goddelijke Patroon
De heilige Odu-markeringen zoals gegoten op het Opele- of Ikin-waarzegbordje
1
Dit is Kinni
Dit is Kinni
Ese - Yoruba-vers
Ofun bala difafun akanju oola
Adifafun akanju ola
✦
Ase — Ifa spirituele boodschap (Yoruba)
Ifa pere fun eni to da fayi ki
Eleyi of rubo nuitori ola kosi
Het kan zijn dat u iets kunt kopen
Tio fi de
Ebo — Offer (Yoruba)
Oog etu
Oog
Eko
Epo
Opolopo owo
2
Dit is Keji
Dit is Keji
Ese - Yoruba-vers
Aja nio wuko
Akuko adie ni oha Kelenbe gbe mi
Het is gba-n-gba gbangba
Ni solu ware ni pele
Adifafun edun oun iwa
Ik heb nu rin lailai gewonnen
✦
Ase — Ifa spirituele boodschap (Yoruba)
Als je plezier hebt, is het altijd zo
Ki eleyi orubo nitori aje
Ifa ni ore kan nbe fun
Eleyi ifa ni won o gbodo yara
Won rara nitori ire ola
Ifa pere fun enitoda fayi k elelyi orubo ifa ni elelyi
Fe ba eni kan toni agbara jai ka ni komo ba eni naa jao
Ebo — Offer (Yoruba)
Akuko adie
Oog
Pepeye
Eko
Epo
Opolopo owo
Igbin
Akuko adie
Eko
Epo
Opolopo owo
3
Dit is Keta
Dit is Keta
Ese - Yoruba-vers
Ofun bala olobara bati
Adifafun Onibara
Omo ayeyere ati ogun
✦
Ase — Ifa spirituele boodschap (Yoruba)
Als we plezier hebben, is het zo goed
Sisegun ifani won NSA
Ogun si elelyi korubo
Ogun tiwon nsa orire nio
Gbado de won situn robi si eleyi
Won o ro oun toda pelu eleyi
Ifa pere fun enitoda fayi
ki elelyi orubo ifa ni oun pe
re omo fun elelyi ika ki
Eleyi ko ka oun nje nimun
Ebo — Offer (Yoruba)
Oruko
Igbin
Eko
Epo
Opolopo owo
Agbebo adie
Eku
Eja
Eko
Epo
Opolopo owo
4
Ese Kerin
Ese Kerin
Ese - Yoruba-vers
Ik denk dat het niet zo is
Adifafun is leuk, we zijn er dol op
Aya agbon niregun
✦
Ase — Ifa spirituele boodschap (Yoruba)
Ifa pere omo fun eni tia
Da ifayi fun ifa ni agan kan ni toju omo won ifa aya ifa ni ika sini oma se oge kodi oge sise ku tori kole ba bimo
ifa pere fun enito da ifayi
ki elelyi orubo si eni ise ki
osi fi akuko adie bo esu ifan
omo iya meji ni oun bawi ki
won o rubo sieni won
Ebo — Offer (Yoruba)
Agbebo adie
Eko
Eja
Epo
Opolopo owo
Akko adie
Epo
Eko
Opolopo owo
Awure – Alchemist-formule
Joruba
Ao toju ewe oro ewe akisan ao lo ao fi se igbin meri lepo ni yo aowa foju imin ojo ao wa fit e odu ifa fofun olobara ao wa se adurosi ao wa je obe naa ao lobo awon ikarahun igbin yi mon eti odo fibasan
Ao toju ewe ajagun morase ao toju
ewe toto ao toju iyere ao wa bop o ao wa fi se eye etu kan lepo niyo ao w ate iyere osun ni odufa ofin karan ao wa se adura si ao waye obe naa
Isegun / Akose - Overwinningsformule
Joruba
Ao toju awo imondo pelu sewe
Alupayinde ao wa jopa po ao wa po one ose dudu ao wa we fun ojo meje
Ao toju ori eye awo ati ori eyele ao toju ewe ori ji ao wa gun gbogbo re papo ao wa po me ose dudu ao wa mon
fi we laro laro titi ti yio fi tan
Ontdek Ifa
Ofun Obara is een van de 256 heilige Odu Ifa — het corpus van waarzegverzen die de basis vormen van het Yoruba-orakelsysteem. Elke Odu bevat meerdere Ese (verzen) naast hun Ase (spirituele kracht), Ebo (offer) en Akose (alchemistische remedien).
Odus die dezelfde familie of koppeling delen, zijn onder meer: Ofun Meji, Ofun Ogbe, Ofun Oyeku, Ofun Iwori.
Reflecties en getuigenissen
Wees de eerste die een reflectie over Ofun Obara Odu deelt.